На Херсонщине певец-трансвестит покорил сердца односельчан

Об интересном случае в селе Гавриловка, что на Херсонщине рассказал музыковед Виктор Кисиль (смотрите в видео далее).

В рамках конференции на тему «Оцифровки и популяризации фольклорного наследия Херсонщины», спикеры рассказали и о трудной и неблагодарной работе: сохранении культурного наследия Таврийского края за последних сто лет.

Основным направлением, которому музыковед  и этнограф Виктор Иванович посвятил всю свою жизнь,  стала фольклорная песня.

В поисках квинтэссенции народной песни, Кисилю пришлось долго путешествовать по Херсонщине, побывать в каждом, даже самом малоизвестном селе и услышать сотни песен.

В их числе часто встречались и ритуальные песнопения, и песни-рассказы, и даже содержащие нецензурную лексику.

О том, что на Херсонщине не ценят фольклорное наследие, становится ясно из отношения к уникальным в своем роде бобинным записям, бесследно исчезающим  из библиотек, а также из того факта, что в области до сих пор не нашлось инициатора в вопросе восстановления и сохранения тех материалов, которые уже имеются на бобине.

Материал на бобине храниться не более 10 лет, что уж там говорить про 40-50. Оцифровка данных с бобины – процесс тяжелый и очень затратный. Мы заказываем подобную услугу на звукозаписывающей студии. Час оцифровки в среднем стоит 100 гривен, а часов на бобине много. Есть еще трудности с некачественными записями, которые оцифровываются гораздо медленнее, - отметил один из спикеров, голова  ХОО "Конкурентоспособные территории" Родион Красновид.

По мнению Красновида, при помощи изучения материалов, собранных Виктором Киселем  можно изучать процесс миграции народов Херсонщины, а также процессы коллаборации. Но люди, будучи «темными» и не зная, что находится в странной коробке, считают это мусором.

Сегодня, уже оцифровано в хорошем качестве 400 композиций, среди них: ритуальные песни, песни-рассказы, инструментальные.

Организаторы проекта планируют в скором времени выложить материалы, полученные в результате оцифровки в общий доступ на канале YouTube.

Следует отметить, что проект реализуется в рамках Украинской миротворческой школы при поддержке Посольства Великобритании в Украине. Данный проект призван привлечь внимание херсонцев, и всех неравнодушных к фольклорному наследию Херсонщины объединиться ради сохранения ценнейшего клада нации – культуры.